2017年 03月 26日
「SING/シング」を観てきました
d0221584_15575850.jpg字幕版にするか吹き替え版にするか、とても迷うところですが、有名人が名を連ねているというので、今回は「日本語吹き替え版」で「SING/シング」を、先日観てきました。




ネタバレあります。


大好きな「ミニオンズ」の映画を手掛けたイルミネーションの作品なので、最初から期待大で観てきましたが、一抹の不安は吹き替えがどれだけマッチしているかということ。
ですが、予想に反してイイ感じでした。

初めのころは英語版の予告編が流れていましたから、そのイメージを壊さない吹き替えが出来るのかな? と言うのが一番の心配点。何しろ、歌い上げる映画ですから、歌唱力こそが必要ですよね。

そしたら、そんな心配は無用でした。
特に、有名なアーティストにひけを取らない長澤まさみの歌唱力には驚きました。
齋藤さんも歌が上手いんですね。
でもそれだけに逆に、オリジナルの英語版も観たく、というか聞きたくなりました。

音楽に関しては申し分無い「SING」ですが、映像に関してはちょっとだけ不満が。
先日観た「モアナと伝説の海」の水や髪の毛の描写などが凄かっただけに、そう言ったCG技術の凄さみたいなのは今回無かったのが、残念と言えば残念かな。
まあ、今回は映像よりも音楽押しの映画だから、仕方無いか?f(^_^;。


■SING/シング






〜〜〜〜〜*****〜〜〜〜〜*****〜〜〜〜〜
最後までお読みくださり、ありがとうございました。

 にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 映画ブログへ


# by suneya-m | 2017-03-26 16:01 | 趣味 | Trackback | Comments(0)
2017年 03月 17日
「モアナと伝説の海」を観てきました
d0221584_17045579.jpg先日、「モアナと伝説の海」を吹き替え版で観てきました。

最近は、この手の映画は字幕版で観るのは難しくなって来ました。出来れば、オリジナルと見比べたいんですけどね。



ネタバレあります。



正直、有色人種系のプリンセスはどうかな〜? と思いましたが、本国アメリカでもちゃんとヒットしたみたいで、さすがディズニーです。
予告編を観たときは、わりとほのぼのと南の島の生活を描くのかな?と思いきや、一人大海原へと旅立つと孤軍奮闘する冒険活劇。なかなかの男勝りっぷりを発揮します。今時はおしとやかでは、ヒロインは務まらないですよね。

日本語の吹き替えもとってもしっくりしているし、何よりヒロインの劇中歌がこれまたお上手! 声量豊かな綺麗な歌声で見事に歌い上げていて、気持ち良かったです。
ちなみにエンドソングでは同じ歌を、加藤ミリヤが歌っていますが、「アナ雪」のような事が起きないと良いですけどねf(^_^;。なんでわざわざ別のアーティストに歌わせるのかな? モアナ役の子が歌うだけで充分だと思うンですけどねぇ。

そして意外と言っては失礼ですが、マウイ役の尾上松也も彼だと気付かないほどマッチしていました。
もちろん、おばあちゃんの夏木マリも最高! 湯婆婆と言い、お婆役は彼女の十八番なんですね。

ストーリーは奇をてらったような変などんでん返しなどはなく、とても観やすい映画でした。
それにしても、水の表現のみならず、髪の毛の動きなど、これでもかと言う程の細かい描写はさすがですね。


d0221584_17051188.jpg

だけど、それらがオモチャになるとま〜ったく似ていないのが、残念。
モアナのぬいぐるみとか、似てない〜〜〜(T T)。
観る前に覗いた映画館の売店では、豚のプアやカカモラの商品が多くて、どれだけ活躍するのかと思いきや、プアなんて海を怖がるようになって冒険の旅に同行することもない。さらに旦那さんは、キーアイテムである「テフィティの心」や、マウイの大きな釣り針がオモチャ化されていないのを残念がっていました。
と、思ったらアメリカでは釣り針はオモチャになっていたそうです。スミマセンf(^_^;。

いつもディズニーって、キーパーソンやキーアイテムを外した所での商品化が多いような気がするんですよね〜。
だって、タラおばあちゃんのフィギュアとか、ヘイヘイ(鶏)のぬいぐるみとかってあんまり欲しくないでしょ? 
って、ちょっと映画本編からそれちゃいましたね。


と言う訳で、アナ雪よりもストーリーが直球だし、南国の海などビジュアルも綺麗で楽しい映画でした。



■モアナと伝説の海


〜〜〜〜〜*****〜〜〜〜〜*****〜〜〜〜〜
最後までお読みくださり、ありがとうございました。

 にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 映画ブログへ


# by suneya-m | 2017-03-17 17:07 | 趣味 | Trackback | Comments(0)
2017年 03月 14日
ニョロニョロのチョコレート
今日はホワイトデー。
でも、特別な事は無し。
先日デパートで、自分の気に入ったチョコレートを旦那さんに買ってもらったので、それを頂きました。

それがこちら。
d0221584_20344992.jpg

懐かしの缶ペンケースみたいでしょ?
裏側はこんな感じ。
d0221584_20345076.jpg

ニョロニョロ可愛い❤️

もちろん中もニョロニョロ〜。
d0221584_20345020.jpg

d0221584_20345077.jpg

チョコレートは至って普通。
ちなみに黄色い包み紙はバナナクリーム、ピンクはストロベリークリーム味でした。

d0221584_20345095.jpg

更に、チョコレートの下にもニョロニョロ〜。
やっぱり可愛い😍。

主役のムーミンよりもニョロニョロの方が好きなんですよね〜。
そう言えば、リラックマもキイロイトリさんの方が好き。何でかな?σ(^_^;)ははは。


# by suneya-m | 2017-03-14 20:18 | | Trackback | Comments(0)
2017年 03月 13日
「アサシンクリード」を観てきました
d0221584_12414999.jpg先日、公開中の映画「アサシンクリード」を字幕版で観てきました。



ネタバレあります



ぶっちゃけると、あんまり面白くなかった。。。。。
と言うか、意味不明な事が多すぎでした。



映像は凄いと思います。CGバリバリなだけでなく、パルクールみたいなスゴ技連発で見応えもありました。
が、いえ、それだけに、過去にダイブしてシンクロして、すんごいバトルしてカッコイイなぁ〜と思った途端、現代のシーンとオーバーラップ。これがイケナイ。

だって腰にガッツリ付いたアームのような装置(アイムス)で、振り回されているようにしか見えない無いンだもん。興ざめ〜。
さらに、彼が体験している過去の映像が他の人にも見える、ってのがまた嘘くさい。って、そもそも過去の記憶にダイブするって事に、無理があるっぽいんだけどな〜。
もうちょっと、もっともらしいへ理屈を付けておいてくれると、それになりに納得したかも。
やっぱり観客を上手に騙して、映画の世界に丸め込んで欲しいモンね。


そして、さらに多大なる犠牲を払ってでも手に入れたい「果実」。
これがどんだけ凄いモノなのか、全く解らない。
映画の後半、テンプル騎士団側がこの「果実」を手に入れて、どうだと言わんばかりに掲げても、
はて? 何か起こりましたか?
ってな感じで、やっぱり訳が解らない。
なので、これを奪い合うために争う意味が分からない。→映画に乗れない。→つまらないと思ってしまいました。


聞けば、人気ゲームが原作だとか。
ゲームが好きな人には楽しめる映画だったのかしらん?





■アサシンクリード



〜〜〜〜〜*****〜〜〜〜〜*****〜〜〜〜〜
最後までお読みくださり、ありがとうございました。

 にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村 映画ブログへ


# by suneya-m | 2017-03-13 12:44 | 趣味 | Trackback | Comments(0)
2017年 03月 12日
玉出のパン、ヴェネチアーナ
d0221584_16254804.jpg

先日出かけた際、新宿の京王百貨店で開催中だった「なにわ大阪 食いだおれ うまいもんまつり」を覗いてみました。

大阪名物がたくさん並ぶ中、一際威勢の良い呼び込みに引き寄せられたのが、こちらのパン屋さん、「玉出木村屋2」。

全然知らなかったけど、有名店なんだそうですね。
d0221584_16254895.jpg

一番人気だと言う、アーモンドが載ってオレンジピールが練り込まれている「ヴェネチアーナ」(518円)と、なかなか店頭にもないと言う触れ込みの星型メロンパン「マルガリーデン」(162円)を買いました。

マルガリーデンはメロンパン?って、ちょっと首を傾げる感じですが、ヴェネチアーナは見た目以上にふわふわでシフォンケーキっぽい感じで美味しかったです。

他にもイカ焼きを食べたり、お惣菜を買ったりと楽しかったです。

たまにはデパートの物産展に足を運ぶのも良いですね。

とは言え、人混みはやっぱり疲れちゃうけどね。σ(^_^;)。



# by suneya-m | 2017-03-12 16:07 | | Trackback | Comments(0)